מוזיקה היא דרך מצוינת ללמוד מילים חדשות בשפה זרה ולתרגל את המילים כי כשיש שיר טוב אנחנו שומעים אותו שוב ושוב. לנגלטס הוא הניסיון שלי לעשות סדר בתהליך הזה ולבנות מערכת לימוד שפה מסודרת משירים ביוטיוב. מה שהפרויקט יודע לעשות כבר היום:

1. מדביקים קישור לשיר ביוטיוב.

2. המערכת מפעילה AI כדי להוציא את המילים של השיר, לתרגם את המילים והביטויים וליצור תרגילי אוצר מילים מהתוכן.

3. דרך הממשק אפשר להקשיב לשיר בחלקים וכל פעם לתרגל חלק אחר.

אפשר לראות כאן דוגמה לשיר בערבית עם תרגום לאנגלית

https://langlets.app/courses/BsvhDWS5voU

ואחד בספרדית עם תרגום לאנגלית

https://langlets.app/courses/5R0TtX-gVHA

אם תרשמו לאתר תוכלו גם להדביק קישורים שלכם ולפעמים זה עובד.

1. מה הלאה

הפרויקט ממש בתחילת הדרך ויש עדיין המון דברים חסרים, אלה הדברים המרכזיים שאני רוצה להוסיף:

1. מסך "סטטוס יצירה" שמראה בצורה יפה את שיעור השפה שנוצר אחרי שמדביקים לינק (כרגע זה אסינכרוני ופשוט שולחים מייל כשהשיעור מוכן).

2. אפשרות לעריכה של התכנים שה AI יצר כדי לתקן או לשפר.

3. תרגולי שפה טובים ויצירתיים יותר (זה החלק הכי קשה לדעתי כי צריך להבין איך יהיה הכי כיף ללמוד ולתרגל שירים בשפה זרה).

4. דרך קלה לשתף שיעורים שיצרתי עם חברים.

5. אפליקציה לאייפון ואנדרואיד.

הפרויקט כולל המון עבודה עם AI וכבר לימד אותי הרבה על כתיבת פרומפטים, עבודה עם מודלים, מה AI יכול ולא יכול לעשות. כמו שכתבתי בפתיחה אם אתם יודעים לכתוב קוד, חושבים שהרעיון מדליק ורוצים לעזור לקדם אותו כתבו לי הודעה ואשמח להכניס אתכם לעניינים.

את קוד הפרויקט המלא תוכלו למצוא בגיטהאב שלו בקישור הזה: https://github.com/ynonp/langlets-rails