• בלוג
  • תרגום טקסטים בפייתון עם AWS

תרגום טקסטים בפייתון עם AWS

אחד הדברים שאני אוהב ב AWS (אני יודע אין הרבה) הוא האינטגרציה עם פייתון ואיך שהתקנה אחת של כלי ה CLI מחברת את הכל ומאפשרת לפייתון להשתמש בכל ה API. נכון יש להם מערכת הרשאות סופר מסובכת, אבל בשביל שימוש פשוט לסקריפט מספיק להתקין את כלי שורת הפקודה, להפעיל:

$ aws configure

להכניס את מפתח הגישה הראשי שלכם ולצאת לדרך בפיתוח.

(ונכון לפני המעבר לפרודקשן כדאי יהיה ליצור IAM Role עבור הסקריפט הספציפי שכתבתם ואז להשתמש במשתני סביבה כדי להעביר את פרטי הגישה המעודכנים לסקריפט, אבל אלה כבר צרות של יום אחר).

בחזרה ל AWS, בשביל לתרגם טקסט מפייתון כל מה שצריך הוא להתקין את חבילת boto3 עם:

$ pip install boto3

ואז להריץ סקריפט כמו זה:

import boto3

client = boto3.client('translate')

response = client.translate_text(
    Text='hola mundo',
    SourceLanguageCode='es',
    TargetLanguageCode='en',
)

print(response["TranslatedText"])

אם אתם לא יודעים את שפת המקור אפשר לכתוב auto ב SourceLanguageCode ואמזון ינסו לזהות אותה לבד.

בונוס למתקדמים - אם יש לכם הרבה טקסטים לתרגם, אפשר להעלות אותם ל S3 ולשלוח את התרגומון לרוץ על כל הקבצים ולתרגם את כולם. זה יכול לעזור כשצריך לבנות כרטיסיות מתוך רשימה ארוכה של מילים שאספתם. מידע נוסף על הפיצ'ר אפשר למצוא בתיעוד של בוטו בקישור: https://boto3.amazonaws.com/v1/documentation/api/latest/reference/services/translate/client/starttexttranslation_job.html